© KI-Generiertes Symbolbild

Der technische Handel darf nicht zwischen Verantwortung und Vorschriften zerrieben werden

Publiziert

Jakob Broger, Geschäfsführer der Intool AG und Präsident der Fachgruppe Metall bei Tecnoswiss, spricht über zunehmende Handelshemmnisse, den Druck auf KMU und warum Standardisierung und Vertrauen wichtiger denn je sind.

Jakob Broger ist Präsident der Fachgruppe Metall im Verband Tecnoswiss. Der Verband vereint rund 170 Mitglieder, allesamt spezialisierte Anbieter von Werkzeugmaschinen, Werkzeugen und Lösungen für die Metall- und Holzbearbeitung mit
einem jährlichen Importvolumen von rund 727 Millionen Franken (2024); Binnenhandel nicht eingerechnet. Seit mehr als 100 Jahren setzt sich Tecnoswiss dafür ein, den Marktzugang für den technischen Handel in der Schweiz zu sichern. Als Bindeglied zwischen den Verbänden der in der Schweiz herstellenden Unternehmen (Swissmem) und der verarbeitenden Betriebe (Swissmechanic) nimmt Tecnoswiss eine strategisch wichtige Rolle ein. Im Interview spricht Broger über aktuelle Herausforderungen durch politische Krisen, Lieferengpässe und die wachsende Bürokratie, die gerade kleinere Händler zunehmend belastet.

Herr Broger, Tecnoswiss ist kein grosser Lobbyverband. Welche Aufgaben erfüllt der Verband heute konkret?

Tecnoswiss ist ein spezialisierter Verband für Handelsunternehmen mit einer klaren Aufgabe: Unsere Mitglieder müssen ihre Produkte e•zient und rechtssicher auf dem Schweizer Markt vertreiben können – dafür setzen wir uns ein. Besonders wichtig ist für uns die Messe Innoteq, die wir als Trägerverband gemeinsam mit Swissmem und Swissmechanic durch die Bernexpo ausrichten. Man könnte sagen, sie ist unser «Branchenstammtisch»: Dort begegnen sich Händler, Hersteller und Kunden auf Augenhöhe. Daneben bietet sie Austausch- und Netzwerkmöglichkeiten, um neue Kontakte zu knüpfen, vermehrt auch zu Marktbegleitern. Diese werden immer weniger als Konkurrenten und zunehmend als Partner und Inspiration wahrgenommen.

Welche Leistungen bietet der Verband darüber hinaus?

Wir bieten unter anderem Vergünstigungen oder Unterstützung bei Rechtsauskünen, bei Sozialversicherungen, beim Tanken, bei Hotels oder Weiterbildungsangeboten – meist in Zusammenarbeit mit den Partnerverbänden oder mit Handel Schweiz. Wir haben keine eigenen Bildungsformate, aber wir vernetzen aktiv. Und das wichtigste Gut unseres Verbandes ist das vertrauensvolle Netzwerk. Der direkte Erfahrungsaustausch unter Geschäsleuten ist durch nichts zu ersetzen.

Ein grosses Thema in vielen Branchen ist die Bürokratie. Wie zeigt sich das im technischen Handel?

Unsere Mitglieder erhalten laufend Fragebögen von ihren Kunden – zu Themen wie Kinderarbeit, Materialherkun oder Umweltrichtlinien. Diese Themen sind wichtig, aber als Handelsunternehmen haben wir oft nicht die notwendigen Belege resp. Ressourcen, um jede einzelne Frage in der Tiefe zu beantworten. Und vieles wird mehrfach abgefragt, die Dokumentationsp ‹ichten häufen und überschneiden sich. Man füllt dutzendfach dieselben Angaben in Fragebogen oder in verschiedene Systeme ein – daskostet Zeit und frustriert.

Was wäre eine mögliche Lösung?

Eine zentrale Pla‘form, auf der unsere Mitglieder ihre Antworten einmalig erfassen können – das wäre e’zient und würde den administrativen Aufwand deutlich verringern. Auch eine bessere Koordination zwischen den Grosskunden, die solche Anforderungen stellen, wäre hilfreich.Momentan entwerfen viele Unternehmen ihre eigenen Fragebögen oder lassen die Abklärungen durch spezialisierte Firmen erledigen. Eine Vereinheitlichung fehlt komplett‘.

Wie wirkt sich das international aus? Gibt es Unterschiede zwischen Europa, Fernost und den USA?

Die regulatorischen Unterschiede sind erheblich. Während wir in Europa und insbesondere in der Schweiz hohe Anforderungen und komplexe Zulassungsprozesse haben, wird in Fernost oft weniger streng reguliert und kontrolliert. In den USA dagegen sieht man häu•g eine pragmatischere Haltung. Dort trauen sich viele Unternehmen, neue Technologien rasch auf den Markt zu bringen – auch mit dem Risiko, dass der Markt das nicht aufnimmt. Dieser Mut zum Ausprobieren, auch wenn mal etwas scheitert, fehlt bei uns oft Das liegt auch an unserem System: Bei uns herrscht eine starke Sicherheits- und Perfektionskultur. Jede Innovation muss zuerst sämtliche Anforderungen erfüllen, bevor sie überhaupt diskutiert wird. In den  USA hingegen ist die Einstellung verbreiteter: «Try fast, fail fast, improve.»

Gibt es denn auch positive Beispiele in der internationalen Zusammenarbeit?

Natürlich. Es gibt Hersteller in Europa und Asien, die sehr eng mit uns zusammenarbeiten, was Zerti•zierungen, Nachweise und Service betrišt. Gerade bei hochwertigen Produkten klappt die Abstimmung oft sehr gut. Wir wünschen uns, dass solche Partnerschaen gestärkt werden – durch einheitliche Normen, stabile wirtscha- liche Beziehungen und Freihandelsabkommen, die den Marktzugang erleichtern.

Ein weiteres Problem: der Fachkrä…emangel. Wie erleben Sie das in Ihrer Branche?

Technische Handelsberufe sind heute weniger populär. Viele junge Menschen orientieren sich akademisch. Dabei sind unsere Berufsfelder im Handel und Service sehr spannend: Sie verbinden Technik, Kundenberatung und auch internationale Kontakte. Wir brauchen dringend neue Ausbildungsmodelle, um Nachwuchs zu schašen und zu fördern. Zudem müssen wir aktiv kommunizieren, welche Chancen die Branche bietet. Wer sich für Technik begeistert, kann bei uns viel bewegen.

Wie hat sich die Situation bei Lieferkeˆen und Absatzmärkten seit der Pandemie entwickelt?

Die Lieferke‘en haben sich stabilisiert, aber die Absatzmärkte schwächeln. Viele Kunden investieren zögerlich, denn es fehlt an Planungssicherheit, gerade mit Blick auf Deutschland. Die Kunden unserer Kunden sind oft stark exportorientiert, ca. 80 Prozent von deren Erzeugnissen gehen nach Deutschland, vieles davon in die Automobilindustrie. Das ist ein echtes Problem. Auch die In‹ation, steigende Energiekosten, die neuen Zölle der USA und weitere geopolitische Unsicherheiten wirken sich hemmend auf Investitionsentscheide aus.

Welche Rolle spielt der Verband in dieser Situation?

Wir können keine internationalen Märkte beein ‹ussen, aber wir geben unseren Mitgliedern Orientierung, Austauschmöglichkeiten und eine starke Stimme innerhalb der Branche – etwa über die Innoteq oder im Dialog mit Partnerverbänden. Gerade in herausfordernden Zeiten ist es wichtig, dass der Handel sichtbarer wird und nicht nur als verlängerter Arm der Hersteller missverstanden wird.

Viele Händler setzen inzwischen auf Webshops. Wie verändert sich die Rolle des Handels dadurch?

Unsere Kunden sind heute gut informiert, oft über das Internet. Aber gerade bei komplexen Produkten bleibt die persönliche Beratung zentral. Leider ist diese Beratung in unserer Branche selten separat verrechenbar, anders als z. B. in der IT. Das führt zu einem verzerrten Preisbild. Wenn ein Kunde online einen günstigeren Preis sieht, ist ihm oft nicht bewusst, dass dort keine Beratung, kein Service und keine Verantwortung enthalten sind.

Gibt es Bestrebungen, das zu ändern?

Einige Händler versuchen, Beratungsleistungen als separate Positionen zu denieren, andere setzen auf Schulungsformate oder Serviceverträge. Aber das ist im technischen Handel nicht die Norm. Wir müssen als Branche lernen, unseren Mehrwert als Berater und Lösungsnder klarer zu kommunizieren – und das beginnt bei der Ausbildung.

Wie sehen Sie die Zukun des Handels? Gibt es digitale Lösungen, die Sie sich wünschen?

Eine digitale Pla…form für Standardantworten auf regulatorische Fragen wäre, wie bereits erwähnt, ein grosser Fortschri…. Auch neue Verkaufsmodelle wie Pay-per-Use könnten in Zukun  interessanter werden. Aber vieles hängt davon ab, wie gross ein Unternehmen ist. Die meisten unserer Mitglieder sind KMU, d. h., sie können nicht jeden Hype mitmachen, dürfen aber den langfristigen Trend bei der Digitalisierung nicht übersehen. Jedes Mitglied braucht für den Handel eine Mischung aus digitaler Effi’zienz und persönlichem Kontakt, um über einen Verkauf hinaus die Beziehung zum Kunden aufrechtzuerhalten.

Sie haben den Verband mitgeprägt und vieles angestossen. Worauf sind Sie besonders stolz?

Wir haben in den letzten sieben Jahren die neue Messe Innoteq mitkonzipiert und bereits etabliert, das Sekretariat professionalisiert, aus einer Genossenscha einen modernen Verband gemacht und eine o–ffenere Diskussionskultur  etabliert. Tecnoswiss steht heute auf zeitgemässen Beinen. Ich freue mich, dass ich dazu beitragen konnte.

Und wie geht es bei Ihnen persönlich weiter?

Ich bin 65 Jahre alt und werde mich Ende Jahr aus der operativen Verbandsarbeit zurückziehen. Die Nachfolge und Verjüngung ist geregelt.

EVENTS

AM Forum

Europas Anwenderkonferenz für industrielle Additive Fertigung

Datum: 10.-11. März 2026

Ort: Berlin (D)

embedded world

Internationale Fachmesse und Konferenz für die Embedded-System-Branche

Datum: 10.-12. März 2026

Ort: Nürnberg (D)

Additive Manufacturing Forum

Europäische Leitkonferenz und Fachausstellung für additive Fertigung

Datum: 10.-11. März 2026

Ort: Berlin (D)

emv

Internationale Fachmesse mit Workshop für Elektromagnetische Verträglichkeit

Datum: 24.-26. März 2026

Ort: Köln (D)

LogiMat

Internationale Fachmesse für Intralogistik

Datum: 24.-26. März 2026

Ort: Stuttgart (D)

Global Industrie

Messe für den gesamten industriellen Sektor in Frankreich und darüber hinaus

Datum: 30. März-02. April 2026

Ort: Paris (F)

Tube

Fachmesse für die Rohr- und rohrverarbeitende Industrie

Datum: 13.-17. April 2026

Ort: Düsseldorf (D)

wire Düsseldorf

Internationale Fachmesse für die Draht- und Kabelindustrie

Datum: 13.-17. April 2026

Ort: Düsseldorf (D)

PaintExpo

Weltleitmesse für industrielle Lackiertechnik

Datum: 14.-17. April 2026

Ort: Karlsruhe (D)

Hannover Messe

International Messe für alle Technologien rund um die industrielle Transformation

Datum: 20.-24. April 2026

Ort: Hannover (D)

Techtextil

Internationale Leitmesse für technische Textilien und Vliesstoffe

Datum: 21.-24. April 2026

Ort: Frankfurt am Main (D)

Siams

Fachmesse für Mikrotechnik

Datum: 21.-24. April 2026

Ort: Moutier (CH)

IFAT

Weltleitmesse für Wasser-, Abwasser-, Abfall- und Rohstoffwirtschaft

Datum: 4.-7. Mai 2026

Ort: München (D)

Optatec

Internationale Fachmesse für optische Technologien, Komponenten und Systeme

Datum: 5.-7. Mai 2026

Ort: Frankfurt (D)

GrindingHub

Internationale Fachmesse für Schleif- und Oberflächentechnologien

Datum: 5.-8. Mai 2026

Ort: Stuttgart (D)

interpack

Internationale Fachmesse für die Verpackungsindustrie und die zugehörige Prozessindustrie

Datum: 7.-13. Mai 2026

Ort: Düsseldorf (D)

SENSOR + TEST

Internationale Fachmesse für Sensorik, Mess- und Prüftechnik

Datum: 9.-11. Juni 2026

Ort: Nürnberg (D)

ArbeitsSicherheit Schweiz

Fachmesse für Arbeitssicherheit, Gesundheitsschutz und Gesundheitsförderung am Arbeitsplatz

Datum: 20.-21. Mai 2026

Ort: Zürich (CH)

Start-Up Days

Schweizer Konferenz und Netzwerkplattform für Startups, Investoren, KMUs und Unternehmen

Datum: 21. Mai 2026

Ort: Bern (CH)

CastForge

Fachmesse für Guss- und Schmiedeteile mit Bearbeitung

Datum: 9.-11. Juni 2026

Ort: Stuttgart (D)

Swissmem Industrietag

Konferenz für die Berufsbildung in der Schweizer Tech-Industrie

Datum: 23. Juni 2026

Ort: Bern (CH)

Swiss Medtech Day

Konferenz der Schweizer Medizintechnikindustrie

Datum: 10. Juni 2026

Ort: Bern (CH)

EPHJ-EPMT-SMT

Internationale Ausstellung für Uhrenindustrie, Mikrotechnologie und Medizinaltechnik

Datum: 10.-12. Juni 2026

Ort: Genf (CH)

MedTec Summit

Kongress mit technologie- und marktrelevante Themen aus der Medizintechnik- und Gesundheitsbranche

Datum: 15.-18. Juni 2026

Ort: Berlin (D)

Stanztec

Internationale Fachmesse für Stanztechnik

Datum: 16.-18. Juni 2026

Ort: Pforzheim (D)

MedtecLIVE with T4M

Fachmesse für die gesamte Wertschöpfungskette der Medizintechnik

Datum: 5.-7. Juni 2026

Ort: Stuttgart (D)

GS1 Excellence Days

Konferenz für Innovationen und Lösungen im Bereich der Standardisierung, Identifikation und Geschäftsprozesse

Datum: 18. Juni 2026

Ort: Bern (CH)

Intersolar Europe

Weltleitmesse für die Solarwirtschaft

Datum: 23.-25. Juni 2026

Ort: München (D)

FPGA Conference Europe

Europas führende Fachkonferenz für programmierbare Logikbausteine, sogenannte FPGAs (Field Programmable Gate Arrays)

Datum: 30. Juni -02. Juli 2026

Ort: München (D)

FILTECH

Internationale Fachmesse für Filter- und Trenntechnologie

Datum: 30. Juni-02. Juli 2026

Ort: Köln (D)

maintenance Schweiz

Schweizer Fachmesse für industrielle Instandhaltung und Facility Management

Datum: 26.-27. August 2026

Ort: Zürich (CH)

all about automation

Fachmesse für Industrieautomation

Datum: 26.-27. August 2026

Ort: Zürich (CH)

Swiss Green Economy Symposium

Konferenz zum Thema Wirtschaft und Nachhaltigkeit in der Schweiz

Datum: 2.-4. September 2026

Ort: Winterthur (CH)

IFA Berlin

Internationale Fachmessen für Unterhaltungselektronik und Haushaltsgeräte

Datum: 4.-8. September 2026

Ort: Berlin (D)

AM Expo

Fachmesse für additive Fertigung, auch bekannt als 3D-Druck

Datum: September 2026

Ort: Luzern (CH)

AMB

Internationale Fachmesse für Metallbearbeitung

Datum: 15.-19. Oktober 2026

Ort: Stuttgart (D)

Lubricant Expo Europe

Fachmesse für Schmierstofftechnologie

Datum: 15.-17. September 2026

Ort: Düsseldorf (D)

POWTECH

Internationale Fachmesse für Technologien zur Verarbeitung von Pulvern, Feststoffen und Flüssigkeiten

Datum: 29. September -1.Oktober 2026

Ort: Nürnberg (D)

W3+ Fair Jena

Events für Hightech-Innovationen aus den Schlüsseltechnologien Optik, Photonik, Elektronik und Mechanik

Datum: 23.-24. September 2026

Ort: Jena (D)

Micronora

Weltweit führende internationale Mikrotechnik-und Präzisionsmesse

Datum: 29. September - 2.Oktober 2026

Ort: Besançon (F)

Aluminium

Weltleitmesse Aluminum für die komplette Wertschöpfungskette rund um den Werkstoff

Datum: 6.-8. Oktober 2026

Ort: Düsseldorf (D)

Bondexpo

Internationale Fachmesse für Klebetechnologie

Datum: 6.-8. Oktober 2026

Ort: Stuttgart (D)

Motek

Internationale Fachmesse für Produktions- und Montageautomatisierung

Datum: 6.-8. Oktober 2026

Ort: Stuttgart (D)

VISION

Weltleitmesse für industrielle Bildverarbeitung

Datum: 6.-8. Oktober 2026

Ort: Stuttgart (D)

Chillventa

Weltleitmesse der Kältetechnik

Datum: 13.-15. Oktober 2026

Ort: Nürnberg (D)

EuroBLECH

International Technologiemesse für Blechbearbeitung

Datum: 20.-23. Oktober 2026

Ort: Hannover (D)

FMB

Fachmesse für Maschinenbau

Datum: 3.-5. November 2026

Ort: Bad Salzuflen (D)

BrauBeviale

Europäische Fachmesse für die Getränkewirtschaft

Datum: 10.-12. November 2026

Ort: Nürnberg (D)

electronica

Weltleitmesse und Konferenz der Elektronik

Datum: 10.-13. November 2026

Ort: München (D)

Medica

Internationale Fachmesse für Medizintechnik, Medizinprodukte, Elektromedizin, Labortechnik und Diagnostika

Datum: 16.-19. November 2026

Ort: Düsseldorf (D)

formnext

Internationale Leitmesse für additive Fertigungstechnologien

Datum: 17.-20. November 2026

Ort: Frankfurt am Main (D)

SEMICON Europa

Europäische Leitmesse für Mikroelektronik

Datum: November 2026

Ort: München (D)

ALL4PACK EMBALLAGE

Leitmesse für die Verpackungs- und Intralogistikbranche

Datum: 24.-26. November 2026

Ort: Paris (F)

VALVE WORLD EXPO

Weltweite Leitmesse für Industrie-Armaturen

Datum: 1.-3. Dezember 2026

Ort: Düsseldorf (D)

Hardware

Schweizer Fachmesse für Werkzeuge und Eisenwaren

Datum: 10.-12. Januar 2027

Ort: Luzern (CH)

BAUMAG Baumaschinen Messe

Schweizer Fachmesse für Baumaschinen, Baugeräte und Werkzeuge

Datum: 21.-24. Januar 2027

Ort: Luzern (CH)

GrindTec

Internationale Fachmesse für Werkzeugbearbeitung und Werkzeugschleifen

Datum: 2.-5. März 2027

Ort: Leipzig (D)

Zuliefermesse Z

Internationale Fachmesse für Zulieferer der unteren und mittleren Produktionsstufen sowie für industrielle Dienstleister

Datum: 2.-5. März 2027

Ort: Leipzig (D)

intec

Internationale Fachmesse für Werkzeugmaschinen, Fertigungs- und Automatisierungstechnik

Datum: 2.-5. März 2027

Ort: Leipzig (D)

ICE Europe

Internationale Fachmesse für die Veredelung und Verarbeitung von Papier, Film und Folie

Datum: 9.-11. März 2027

Ort: München (D)

CCE International

Internationale Fachmesse für die Wellpappen- und Faltschachtelindustrie

Datum: 9.-11. März 2027

Ort: München (D)

ISH

Weltleitmesse für Wärme, Wasser und Luft

Datum: 15.-19. März 2027

Ort: Frankfurt am Main (D)

INNOTEQ

Schweizer Fachmesse der Fertigungsindustrie

Datum: 16.-19. März 2027

Ort: Bern (CH)

Ble.ch

Schweizer Fachmesse der Blech-, Metall- und Stahlbearbeitung

Datum: 16.-19. März 2027

Ort: Bern (CH)

Fastener Fair

Internationale Fachmesse für die Verbindungs- und Befestigungsbranche

Datum: 6.-8. April 2027

Ort: Stuttgart (D)

Moulding Expo

Internationale Fachmesse Werkzeug-, Modell- und Formenbau

Datum: Mai 2027

Ort: Stuttgart (D)

Lamiera

Internationale Fachmesse, die sich auf Blechbearbeitung, Werkzeugmaschinen und innovative Technologien

Datum: 11.-14. Mai 2027

Ort: Mailand (I)

Control

Internationale Fachmesse für Qualitätssicherung

Datum: 11.-14. Mai 2027

Ort: Stuttgart (D)

LABVOLUTION

Fachmesse für innovative Laborausstattung und die Optimierung von Labor-Workflow.

Datum: Mai 2027

Ort: Hannover (D)

electro-tec

Schweizer Fachmesse der Elektrobranche

Datum: 2.-3. Juni 2027

Ort: Bern (CH)

Achema

Weltleitmesse für Prozessindustrie

Datum: 14.-18. Juni 2027

Ort: Frankfurt am Main (D)

GIFA

International Giesserei-Fachmesse mit Technical Forum

Datum: 21.-25. Juni 2027

Ort: Düsseldorf (D)

NEWCAST

Weltweit führende internationale Fachmesse für Präzisionsgussprodukte

Datum: 21.-25. Juni 2027

Ort: Düsseldorf (D)

Automatica

Weltleitmesse für intelligente Automation und Robotik

Datum: 22.-25. Juni 2027

Ort: München (D)

LASER World of PHOTONICS

Weltleitmesse und Kongressfür Komponenten, Systeme und Anwendungen der Photonik

Datum: 22.-25. Juni 2027

Ort: München (D)

SINDEX

Schweizer Messe für industrielle Automatisierung

Datum: 31. August- 2. September 2027

Ort: Bern (CH)

Swiss Medtech Expo

Fachmesse für die Schweizer Medizintechnik

Datum: September 2027

Ort: Luzern (CH)

CMS Berlin

Internationale Leitmesse für Reinigung und Hygiene

Datum: 21.-24. September 2027

Ort: Berlin (D)

FachPack

Europäische Fachmesse für Verpackung, Technik, Veredelung und Logistik

Datum: 21.-23. September 2027

Ort: Nürnberg (D)

LOUPE Europe

Fachmesse für die Etiketten-, flexible Verpackungs- und Faltschachtelindustrie, die sich auf Drucktechnologien, Materialien und Produktionslösungen

Datum: 5.-8. Oktober 2027

Ort: Barcelona (ESP)

parts2clean

Internationale Leitmesse für industrielle Teile- und Oberflächenreinigung

Datum: 5.-7. Oktober 2027

Ort: Stuttgart (D)

A + A

Weltleitmesse für sicheres und gesundes Arbeiten

Datum: 19.-22. Okotber 2027

Ort: Düsseldorf (D)

Blechexpo

Internationale Fachmesse für Blechbearbeitung

Datum: 26.-29. Oktober 2027

Ort: Stuttgart (D)

Schweisstec

Internationale Fachmesse für Fügetechnologie

Datum: 26.-29. Oktober 2027

Ort: Stuttgart (D)

transport-CH

Schweizer Fachmesse für Nutzfahrzeuge und Automobil-Werkstattbedarf

Datum: 10.-13. November 2027

Ort: Bern (CH)

productonica

Weltleitmesse für Entwicklung und Fertigung von Elektronik

Datum: 16.-19. November 2027

Ort: München (D)

AQUA Suisse

Schweizer Fachmesse für kommunales und industrielles Wassermanagement

Datum: 1.-2.Dezember 2027

Ort: Zürich (CH)

Pumps & Valves

Fachmesse für industrielle Pumpen, Armaturen & Prozesse

Datum: 1.-2. Dezember 2027

Ort: Zürich (CH)

drupa

Weltweit führende Fachmesse für Drucktechnologien

Datum: 9.-17. Mai 2028

Ort: Düsseldorf (D)

IFFA

Weltleitmesse der Fleisch- und Proteinwirtschaft

Datum: 13.-18. Mai 2028

Ort: Frankfurt am Main (D)

Drinktec Deutschland

Weltleitmesse für die Getränke- und Liquid-Food-Industrie

Datum: 11.-15. September 2028

Ort: München (D)

Schweissen & Schneiden

Internationalen Messe für Füge-, Trenn- und Beschichtungstechnik, Verbinden und Trennen von Werkstoffen

Datum: 17.-21. September 2029

Ort: Essen (D)

EMO Hannover

Weltleitmesse für Werkzeugmaschinen und Metallbearbeitung

Datum: September 2029

Ort: Hannover (D)

Bezugsquellenverzeichnis